Glasses

Professionals at work in Phnom Penh

E dopo le scarpe, tocca agli occhiali. Farsi fare un paio d'occhiali qui (montatura+lenti) è tutto un business che batte ogni servizio europeo. Non solo i costi sono quelli che sono (bassissimi), ma la velocità del servizio fa quasi mettere in dubbio la qualità del prodotto finale. Nella fattispecie, in Belgio le mie lenti graduate e anti-riflettenti costano la bellezza di circa settanta euro per lente. Ad Hanoi, in Vietnam, scendiamo a circa sette euro per lente. In Cambogia serve poco più che in Vietnam. Per le montature è facile trovare versioni taroccate, che non per forza sono di bassa qualità, e che ripeto non costano niente. La convenienza c'è anche con le versioni originali. Ma in realtà non è solo una questione di prezzi. Perché bisogna aspettare più o meno una settimana per farsi fare un paio di occhiali a casa? E perché sia in Cambogia che in Vietnam lo stesso prodotto è pronto nel giro di un paio d'ore? Obbiettivamente parlando, quanto tempo serve per fare un paio di occhiali? E perché quando la lente si sganciò dalla montatura in Belgio hanno detto che era impossibile da riparare (o sarebbe servito tanto tanto tempo) mentre ad Hanoi la sua reparabilità non è stata neanche punto di discussione e pochi minuti dopo era di nuovo tutto al suo posto??? Io ve lo dico, venite in Asia coi vaccini fatti e la valigia vuota, il resto lo troverete qui.

☼☼☼ ☼☼☼ ☼☼☼

The 'glasses street' in Hanoi

After shoes, it's time for glasses. To have glasses made here is quite a business that cannot be compared to any European service. It's not only a matter of (very low) cost, but also of the speed of the local service, which almost makes you doubt about the quality of the final product. To be specific, in Belgium my graduated and anti-reflective lenses cost a whopping seventy euro per lens more or less. In Hanoi, they are about seven euro per lens. In Cambodia slightly more. When it comes to frames, it is easy to find many copied versions, but they are not necessarily of bad quality. Even the original frames are still quite convenient. But as I said, it's not just about prices. How come that back home a new pair of glasses can be ready in about a week, while both in Cambodia and Vietnam it would be ready in the next couple of hours? Objectively speaking, how much time is needed to make a new pair of glasses? And why oh why, when the lens disconnected from the frame, in Belgium they said that it was impossible to repair or that would take a long long time to fix, while in Hanoi they didn't even question its 'fixability' and shortly after the glasses where fine as before breaking??? I just tell you, come to Asia with the vaccinations done and an empty suitcase, you'll find the rest here.